まるく堂の電子書籍やろうぜ!

電子書籍関連や小説のネタになりそうなニュース等、少しでも個人作家さんのお役に立ちたいブログです。

初見寧さん、電子書籍「ぼくのだいすきな」の英語版発売へ…!


スポンサーリンク

こんにちは!まるく堂です!

 

初見寧(はつみ ねい)さんというイラストレーターが

いらっしゃいます…

 

ブログ

Topsy-Turvy Trees

ホームページ

nei hatsumi's website

 

彼女が電子書籍として発売している

「ぼくのだいすきな」という絵本がありますが 

ぼくのだいすきな

ぼくのだいすきな

 

 

今回、その英語版がKindle & iBooksにて

リリースされました!!!  

Me, is happy (English Edition)

Me, is happy (English Edition)

 

 

Me, is happy

Me, is happy

  • Nei Hatsumi & Yoyo Nohara
  • 児童書フィクション
  • ¥350

翻訳は初見さんの友人がしてくれたそうで…

 

タイトルは"Me, is happy"

ちょっと面白い表現ですね…

これは3歳くらいの英語がまだ完成してない子が

よく使う表現だそうです…

 

「ぼくのだいすきな」日本語版に関しましては

当ブログでもちょっとした感想などを交え

取り上げさせていただいてます…

Kindle書籍紹介 初見寧 「ぼくのだいすきな 」 - まるく堂の電子書籍やろうぜ!

 

今年の七月に「テルーの唄」で知られる 

手嶌葵さんがNEWアルバムを発売しましたが

彼女のアツい要望により

ジャケットデザイン全般を初見さんが

手がけているのです… 

Ren'dez-vous

Ren'dez-vous

 

見て下さい! 

この究極に細かい描写&やさしい色づかい…

そしてどこかホッとする世界観…

手嶌さんが気に入るのもわかります!!

 

手嶌葵7/23発売のAL『Ren’dez-vous』は映画の世界に入り込んだような作品 | スペシャル | EMTG MUSIC

↑コチラのリンクでは

実際に手嶌葵さんが

マイ検索ワードとして「初見寧」さんを挙げてますし

ビデオコメントでも語ってますね…

 

初見さんは本業のイラストレーターとしても

様々なタッチを使いこなす

正真正銘ホンモノのプロです…

 

実は当ブログの上部に貼ってある和風な画像と

私のプロフィール画像としても使ってる

片目のクマさんキャラクター

「アルフレッド・マルクドゥ・ラインハルト吉田」も

初見さんにお願いして描いていただいたモノです!!

(↑そ、そんな名前だったの?)

 

普段、コミュ障をこじらせてる私としては

なかなか人にモノを頼む、というのも

いろいろ考えすぎて萎縮しちゃうのですが

初見さんにはスゴく物を頼みやすかったんですよ…

 

もちろん、メールのやりとりだけで

直接お会いしたことはないのですが

文体から人柄の良さがにじみ出てるんですよね…

 

「ぼくのだいすきな」

そんな初見さんの世界観を知ることができる

貴重な一冊となっております…

ご興味が沸きましたらぜひぜひポチることを

オススメいたします!!!

 

以上です…

 

↓初見さん関係の過去記事もぜひご覧下さい~!

その1. 初見寧さん、手嶌葵NEWアルバム「Ren'dez-vous」のジャケットを手掛ける… - まるく堂の電子書籍やろうぜ!

その2. 手嶌葵NEWアルバム「Ren'dez-vous」を聴いてみた… - まるく堂の電子書籍やろうぜ!

  

↓面白アイテムや珍品グッズ

Kindle本を「超」紹介!!

 MARUKUDO SHOP 

f:id:marukudo:20140413234447j:plain