歌は言語学習を救う？
こんばんは！まるく堂です！
こんな記事を見つけました…
一人でも歌いやすい日本のトップソング15
全米外国語教育協会（ACTFL）と言う、アメリカの方々が外国語を学ぶ際の基準を設定している組織があるのですが、
日本語をはじめ、韓国語、アラビア語、中国語等は「グループ4」に属している様で、イタリア語やスペイン語よりも学習に時間が必要と考えられています。
そんな難解な日本語ですが、上記サイトでは覚え方の一つとして、
日本の歌を覚えたり歌って見ることを推奨しています。
と言うのも、日本の歌は恋愛の他にも政治や日常生活を歌う人も多く、日本文化を自然に学べたり、繰り返し聴くことでで語彙力もアップするからだそうです。
今回は、外国の方でも覚えやすくて歌いやすいとされる歌を
いくつか紹介していきたいと思います！！
それではまいります！！
およげ!たいやきくん
- provided courtesy of iTunes
子門真人さんが歌う「およげ！たいやきくん」。
今現在でも日本で最も売り上げ枚数が多い曲として記録に残っています。
この曲では日本の「たい焼き」を学ぶことができますね！！
確かに、リズムもテンポもゆったりだし日本語を覚えるにはちょうど良いかも？
おめでとうクリスマス
- provided courtesy of iTunes
これ、もともと外国の曲ですね…
「We Wish You A Merry Christmas」がオリジナルですけど、
アメリカの方が日頃親しみやすい曲だからこそ、覚えるのも早いかも知れません。
世界に一つだけの花
- provided courtesy of iTunes
SMAP史上、最も売上げた曲で私も名曲だと思います。
人々を花に例え、私たちは元々特別なオンリーワンなのだと言う、
非常にポジティブなメッセージ性のある曲であり、メロディーラインも素敵です！
今でも老若男女、多くの人達に愛されてますよね！
女のみち
- provided courtesy of iTunes
宮史郎ぴんからトリオの曲ですね。
人生の全てを男性に捧げたのに、その人に捨てられてしまう悲しき女性の歌です。
今だとなんとなく不快に思う女性の方もいるかも…？
曲自体はゆったりで覚えやすいと思います。
SAY YES
- provided courtesy of iTunes
CHAGE & ASKAの1991年の大ヒット曲です。
武田鉄矢さん主演のドラマの主題歌で「僕は死にましぇん」と言うセリフがもの凄く流行りました。
プロポーズをテーマにしたとても美しい曲です。
その後のASKAさんの凋落ぶりは、当時の大ヒットを知る世代としては悲しいモノがあります…
鬼のパンツ
- provided courtesy of iTunes
もともとはイタリアの「フニクリ・フニクラ」がオリジナルですが、
日本人なら「鬼のパンツ」のタイトルの方が有名ですよね。
子供の童謡として扱われてるので、覚えやすそうですね。
ただ…
覚えたとしても「鬼がパンツを履いてる」くらいの日本語しか身につかなそうですけど…
Tomorrow Never Knows
- provided courtesy of iTunes
Mr.Childrenの大ヒットソングですね。私の青春時代の曲でもあります。
きゅ…
急にこれ推すの？
いや、そりゃ名曲ですけどね！
人生の儚さとか業とか、そういったモノを短い歌詞にこれでもか！ってくらいに盛り込んでいる様な哲学的な曲なので、日本語を理解するには少々難解かも知れませんね…
恋するフォーチュンクッキー
- provided courtesy of iTunes
AKB48のヒット曲は数あれど、多くの方は特にこの曲をご存じのハズ！
Youtubeでは1億回以上の再生回数を誇ります。
この曲で、日本の女の子の恋愛観がわかる…かも？
Love Love Love
- provided courtesy of iTunes
この曲を聴いたときの第一印象は
歌詞短かっ！！
って事でしたね。
それでいて、その短い歌詞の中に感情があふれでるくらいに伝わってくるモノがあって、スゴい曲だな！と思った事があります。
YAH YAH YAH
- provided courtesy of iTunes
これも当時大ヒットしましたね。
CHAGE & ASKAがまさに飛ぶ鳥を落とす勢いでしたね。
確か織田裕二さんのドラマの主題歌だったと思います。
ヤーヤーヤーなんて、叫び声をタイトルにするのもスゴスギですが、
実際にカラオケなんかで歌うとかなり爽快なんですよね。
負けないで
- provided courtesy of iTunes
言わずと知れたZARDの名曲です。
「負けないで」と言うシンプルなのに力強い言葉で、
坂井泉水さんがその透き通るような声で応援してくれるのですから
一体、何人の方が励まされたことでしょう！
外国の皆さん…
この曲は絶対に覚えるべきですううううう！！
PonPonPon
- provided courtesy of iTunes
きゃりーぱみゅぱみゅさんのヒット曲です。
Ponponponって覚えやすいワードが入ってるのも外国人向けかも知れませんね。
まとめ：逆に日本人が英語を覚えるのために歌から入るのもアリだね！
いかがでしたでしょうか？
日本語って自分では何気なく使っていても、外国の方からするとかなり難易度の高い言語を使っているみたいですね…
ただ、逆に言えば日本人が英語を学ぶときもかなり難しく感じますよね？
文法の構造が違いますし、英語の発音も日本人にはなかなか難しいモノがありますし…
そういう時も、逆に英語の歌を何度も聞いて覚えるのも良いかも知れませんね！
他言語を学ぶ方がいましたら、まずは現地の歌を聴くことをオススメいたします！
以上です…
ボカロで覚える高校英単語 (ＭＵＳＩＣ ＳＴＵＤＹ ＰＲＯＪＥＣＴ)
- 作者: 学研プラス
- 出版社/メーカー: 学研プラス
- 発売日: 2019/02/19
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログを見る
