まるく堂の電子書籍やろうぜ!

電子書籍関連や小説のネタになりそうなニュース等、少しでも個人作家さんのお役に立ちたいブログです。

海外の小話……


スポンサーリンク

こんばんは!まるく堂です!

 

海外のちょっとした小話を

紹介したいと思います…

 

私、小話ってけっこう

好きなんですよね……

短い文章の間にも

起承転結があって

ビシッとオチを決める感じが何とも……

 

日本の小咄も面白いですけど

海外のもなかなか侮れないので

少しですが紹介したいと思います……

 

それではまいります……

 

海外の小話

 

子供と母親

The child and his mother:

 

好奇心旺盛な子供が母親に聞いた……

「お母さん、なんでお母さんの髪の毛は

白髪になってる部分があるの?」

 

母親は子供に教える良い機会だと思って

「それはあなたのせいなのよ。

子供が怒られる事をするたびに

親の髪の毛は白髪に変わっちゃうのよ」

と答えた……

 

すると子供は無邪気にこう返した……

「そうか!なんでおばあちゃんが

白髪だらけなのかわかったよ!!」

 

これは……

お母さん一本取られた感じですね……

 

おばあさんと侵入者

An elderly woman and a burglar story

 

ある年老いた女性が礼拝から帰ってた時、

自分の家に空き巣が居ることに

気がついた……

 

その侵入者を捕まえるために

老女性は自宅に突撃し

「止まりなさい!!!

新約聖書第二章38!

悔い改めなさい。そして、あなたがたひとりびとりが罪のゆるしを得るために、イエス・キリストの名によって、バプテスマを受けなさい。そうすれば、あなたがたは聖霊の賜物を受けるであろう。」

と大声で叫んだ……

 

すると

侵入者はそのまま

立ち止まって逃げるのをやめてしまった……

 

そこで女性は落ち着いて

警察に通報した……

そして自分が侵入者を

説得できたことを説明した……

すぐに何人かの警官がやってきて

男を確保した……

 

手錠をかける際、一人の警官が

空き巣に尋ねた……

「お前はなんで

あそこで立ち止まっていたんだ?

あの人が聖書を読み始めたからか?」

 

すると男は答えた……

「聖書?何のことだ?

あの婆さんがオノと

2丁の38口径を持ってたからだよ!!!」

 

お婆さん……

大胆すぎます……

 

というか……

聖書……

 

カタツムリの話……

Short snail story joke

 

ある男が窓を見ると

自分の庭の植物に

カタツムリが付いているのを発見した……

 

彼は

そのカタツムリを手に取り

ありったけの力で

遠くに飛ばした……

 

10年後のある日……

窓をコツコツと叩く音が聞こえた

男が窓を見ると

そこに不機嫌そうなカタツムリがいて

男を見上げて言った……

「お前、今何しやがった!!!!」

 

お……

おせーよ……

 

以上です……

 

思わず笑ってしまう本〈2〉フランス小話傑作集

思わず笑ってしまう本〈2〉フランス小話傑作集

 

 

↓面白アイテムや珍品グッズ

Kindle本を「超」紹介!!

 MARUKUDO SHOP 

f:id:marukudo:20140413234447j:plain